Выбор языка
RU
/
EN
15 мин
Модальные глаголы
AGENT
3 темы
4 задания
Миссия 21
15 min
Modal verbs
AGENT
3 topics
4 tasks
Mission 21
Модальные глаголы — это хорошо знакомые вам CAN, MUST, WILL и другие (ниже будет полный список).
Они прикручиваются к смысловым глаголам, чтобы выразить отношение говорящего к ним.
Отношение может выражаться в: способности; долженствовании; возможности; вероятности; желании; позволении; запрете. 
· I CAN swim. – Я МОГУ плавать. 
· I MUST go. – Я ДОЛЖЕН идти. (= мне нужно идти).
Modal verbs are the familiar CAN, MUST, WILL and others (see a complete list below).
They are attached to meaningful verbs in order to express the speaker's attitude to what is said.
The attitude can be expressed as ability; obligation; possibility; probability; willingness; permission; prohibition. 
· I CAN swim. – I AM ABLE TO swim. 
· I MUST go. – I AM OBLIGATED TO go.
1.
УПОТРЕБЛЕНИЕ
С модальными глаголами всё легко и просто. Отличают их 3 (три) особенности употребления: 
01
02
03
01
Они самостоятельны, для них не нужно вспомогательных глаголов в вопросах и отрицаниях. 
Не нужно соединять их через TO:
В Present Simple для них не требуется окончания -S.
02
· Can you swim? Do you can swim?
· May I come in?
· You shall not pass!
· I wouldn't let.
· They will to fight.
· You should to leave. 
· She can speak English.
· He must apologise.
03
Запомните это. Очень многие склонны говорить "must to / should to" – это ошибка.
Посмотрим на весь список модальных глаголов.
1.
USAGE
Modals are easy to use. They have 3 distinctive features:
01
02
03
01
They are self-sufficient and do not require auxiliaries in questions and negative sentences.
They do not require TO (except have to, ought to and need to): 
In the Present Simple they don't require -S in the third person singular.
02
· Can you swim? Do you can swim?
· May I come in?
· You shall not pass!
· I wouldn't let.
· They will to fight.
· You should to leave. 
· She can speak English.
· He must apologise.
03
Keep that in mind. Many students tend to say "must to / should to", which is a mistake.
Let's have a look at the entire list of modals.
2.
СПИСОК И ФОРМЫ
Как видите, почти каждому модальному глаголу соответствует его вторая форма (прошедшего времени).
Точно так же, как в и русском языке, это прошедшее время выражает вежливость (хочу — хотел бы), а также сослагательность (могу - мог бы). Подробнее о значениях чуть ниже.
2.
LIST AND FORMS
As you can see, nearly every modal verb has a corresponding second form (the past tense).
Like in Russian, this past tense expresses politeness (хочу - хотел бы) or the subjunctive mood (могу — мог бы). For details, read on.
2.
Кроме этого, имеется несколько глаголов, модальных ПО СМЫСЛУ, но не обязательно грамматически:
HAVE TO, NEED TO, HAD BETTER, OUGHT TO, DARE (TO).
Они тоже выражают отношение, но могут не иметь суперспособностей, описанных выше — и с ними может понадобиться весь набор действий типа вспомогательных глаголов и прочего:
· Do we have to work?
· You don't need to worry.
· Don't you dare!
2.
Besides, there are a few verbs that are modal in terms of MEANING, but not necessarily in terms of grammar.
HAVE TO, NEED TO, HAD BETTER, OUGHT TO, DARE (TO).
They also express attitude but may not have the superpowers described above — and they may require applying the set of actions like auxiliaries and so on:
· Do we have to work?
· You don't need to worry.
· Don't you dare!
3.
ЧЕГО НЕ РАССКАЗАЛИ В ШКОЛЕ
Чем же всё-таки отличается WILL от SHALL?
2) SHALL
SHALL не является устаревшей формой и не привязан к первому лицу (как вам могли втирать).

Прямого перевода SHALL нет (самый близкий — "должен / следует").

Посмотрите, как фразы с shall переводятся на русский:

· You shall not pass! — Тебе не пройти.
· Shall I open the window? — Мне открыть окно?

Вкратце, SHALL выражает действия в будущем, зависимые от чужой воли.
3) Сравним их вместе:
· He will arrive on Tuesday. (сам хочет приехать; по своей воле)
· He shall arrive on Tuesday. (придётся приехать; никуда не денется; по чужой воле)

Поэтому SHALL используется в официальных документах типа контрактов:

· The Buyer shall buy and the Seller shall sell the following Goods…
1) Начнем с WILL.
Он означает "хочу" и часто употребляется для выражения будущего времени.

· I WILL call him. = I wish to call him.

Короче говоря, WILL — простое русское «изволю».

("Чистых" будущих форм типа "звоню-позвоню" в английском нет).
NB!
Напрямую от WILL и SHALL проистекают WOULD и SHOULD; разница между которыми для вас ещё более очевидна.
3.
WHAT THEY DIDN’T TELL YOU AT SCHOOL
Then what is the difference between WILL and SHALL?
2) SHALL
SHALL is not an obsolete form and does not necessarily refer to I or we (as you may have been told).

SHALL expresses a strong assertion, obligation or suggestion.
Look at these phrases with shall:

· You shall not pass!
· Shall I open the window?

In short, SHALL expresses future actions dependent on someone else’s will.
3) Let's look at WILL and SHALL together:
· He will arrive on Tuesday. (willingly)
· He shall arrive on Tuesday. (under obligation, there’s no getting out of it).

This is why SHALL is used in formal documents like contracts:

· The Buyer shall buy and the Seller shall sell the following Goods…
1) Let's start with WILL.
It basically means "want" and is often used to express the future tense.

· I WILL call him. = I wish to call him.

In short, WILL is related to 'willing'.

(There's no such thing as a 'pure' future tense in English).
NB!
WILL and SHALL directly correspond to WOULD and SHOULD, the difference between which is even more obvious.
4.
ЧЕГО МОГЛИ НЕ РАССКАЗАТЬ В ШКОЛЕ
Примерно так же отличается модальный MUST от полумодального HAVE TO.
"По своей воле" и "по принуждению":

· I must go. — Пойду-ка я. Надо. (долг зовёт; внутреннее стремление)
· I have to go. — Мне надо идти. (приходится; внешние обстоятельства)
NB!
В отрицаниях не путайте MUST NOT и DON’T HAVE TO:

· You don’t have to work. — Можешь не работать. (нет необходимости)
· You must not work! It’s Shabbat today. — Нельзя работать! Сегодня суббота. (запрет)
4.
WHAT THEY MAY HAVE NOT TOLD YOU AT SCHOOL
In a similar way, the modal MUST is different from the semi-modal HAVE TO.
'Willingly' and 'under obligation':

· I must go. (the speaker’s motivation)
· I have to go. (external motivation)
NB!
In negative sentences, don’t confuse MUST NOT and DON’T HAVE TO:

· You don’t have to work. (not necessary)
· You must not work! It’s Shabbat today. (prohibited)
4.
Перед выполнением рекомендуем ознакомиться с содержанием файла. Выполняйте.
Учения
4.
Before embarking on the task, you may want to familiarise yourself with this file.
Field Practice
Конец справки
Не расслабляйтесь — на очереди контрольные задания.
Cкорее переходите к тесту, нужно закрепить изученное.
END OF THE GUIDE
Stay alert — next up are the assessment tasks. Hit the test to reinforce what you’ve learned.