Как вы все прекрасно знаете, в окончании ING не следует читать букву G. И тем более не следует с особым цинизмом читать какой-нибудь «running» как «ранинК».
Любое окончание, содержащее NG, читается c носовой согласной /ŋ/. Просто направьте эту n себе в переносицу. Runniŋ, driviŋ, readiŋ.
Точно так же прочтите SONG, LONG, SINGER — всё через ŋ.