AGENT | Mission 6: Present Perfect

Выбор языка

RU

/

EN

75 мин

Present Perfect

AGENT

1 тема

3 задания

Миссия 6

75 min

Present Perfect

AGENT

1 topic

3 tasks

Mission 6

Present Perfect

(англ. настоящее совершённое)

…Что такое "перфект"?

Это идея совершённости в английском языке.

Present Perfect

...What does 'perfect' mean?

It's the idea of completion in English.

1.

2.

Совсем другое дело, если вы хотите подчеркнуть, что действие было уже совершено к какому-то моменту. Например, к моменту в прошлом — т.е. случилось до Past Simple:

When Ahmed arrived at the station, the train HAD already LEFT.

Это называется Past Perfect. Ключевой момент — "относительность" действий друг к другу.

3.

Точно так же может выражаться совершённость к НАСТОЯЩЕМУ моменту. "Сместим" предыдущую схему вправо:

Ahmed has moved to London. (finally!)

Об этом факте свершения и пойдет речь сегодня. Present Perfect!

Одно дело, если вы просто сделали что-то в прошлом.
Как правило, указание точного времени сразу "рвёт" связь с настоящим и помещает действие в обычный Past Simple:

Ahmed moved to London 2 years ago.

Иногда время может не указываться, но иметься в виду в контексте.

1.

2.

It’s another thing if you want to emphasise that the action had been completed by a certain moment. For example, by a moment in the past — i.e. before the Past Simple:

When Ahmed arrived at the station, the train HAD already LEFT.

It’s called the Past Perfect. The key point is the correlation between the actions.

3.

In a similar way, we express the meaning of completion at the present moment. Let’s 'shift' the above diagram to the right:

Ahmed has moved to London. (finally!)

It is this mere fact of happening that we are discussing today. The Present Perfect!

1. It’s one thing if you did something in the past. As a rule, the indication of a specific timing immediately breaks the link with the present and puts the action into the Past Simple:

Ahmed moved to London 2 years ago.

Sometimes, the timing may not be indicated but is still implied in context.

1.

Как образуется?

Просто: have + V₃

Зачем нужны эти элементы?

1) HAVE — вспомогательный глагол, буквально — "иметь" или, как мы чаще говорим по-русски, "у меня (есть)":

I have a book. — У меня (есть) книга.
She has a son. — У неё (есть) сын.

2) V3 — третья форма глагола. К правильным глаголам добавляем окончание -ed. У неправильных глаголов находим её в табличке и запоминаем. Вы же их учите?

Третья форма (V₃) — это страдательное причастие прошедшего времени. Попросту говоря, она отвечает на вопрос "что сделанный?"

finished — законченный
planned — запланированный
written — написанный
sent — отправленный

BY THE WAY

Почему в перфекте нужно именно страдательное причастие (оно же "пассивная форма")?

Потому что have + V₃ дословно означает, что у кого-то что-то сделано. Всё верно, перфект есть и в русском языке:

I have written this down. — У меня это записано.
I haven’t done my homework. — У меня не сделано ДЗ.
He has finished the book. — У него закончена книга.
They have planned a party. — У них запланирована вечеринка.
I have written five letters. — У меня написано пять писем.
She has sent an application. — У неё отправлена заявка.

1.

How do we form it?

Elementary, Watson: have + V₃

Why do we need these elements?
1) HAVE – an auxiliary verb that still retains some of its literal meaning ('possess'):

I have a book.
She has a son.

2) V₃ – is the past participle, the 'third' form. To get it, add -ed to a regular verb. If the verb is irregular, look it up in the table and commit it to memory. You're working on it on Memrise already, aren't you?

The third form (V3) is the past passive participle.
Like, 'Made in China'.

a finished book (someone finished it)
a planned check-up (someone planned it)
a written notice (someone wrote it)
a sent letter (someone sent it)

BY THE WAY

Why do we need a past participle in perfect forms?
To better indicate the completion of the action.

I have written this down. — I have this. This is written down.
I haven’t done my homework. — I don’t have my homework. My homework isn’t done.
He has finished the book. — He has the book. The book is finished.
They have planned a party. — They have a party. A party is planned.
I have written five letters. — I have five letters. Five letters are written.
She has sent an application. — She has an application. An application is sent.

КАК РАБОТАЕТ В ПРЕДЛОЖЕНИИ?

В Present Perfect HAVE – глагол вспомогательный. Вспомните HAVE GOT.

Он сокращается:

They have seen it before. → They’ve seen it before.
He has written five books. → He’s written five books.

Он выносится вперед в вопросах и объединяется с NOT в отрицаниях:

They have been there. → Have they been there? → They have not (haven't) been there.
He has written 5 books. → Has he written 5 books? → He has not (hasn't) written 5 books.

2.

HOW DOES IT WORK IN A SENTENCE?

In the Present Perfect HAVE — is an auxiliary verb, like in HAVE GOT.

It can be contracted:

They have seen it before. → They’ve seen it before.
He has written five books. → He’s written five books.

It is brought forward in questions and it merges with NOT in negative sentences:

They have been there. → Have they been there? → They have not (haven't) been there.
He has written 5 books. → Has he written 5 books? → He has not (hasn't) written 5 books.

2.

3.

Несмотря на примеры "русского перфекта" выше – обычно через прошедшее время.

He has left. — Он ушел. (дословно — "У него уйдено").
She has arrived. — Она прибыла. ("У неё прибыто").
I have said that before. — Я говорил это раньше. ("У меня говорено это раньше").

Как переводится на русский язык?

3.

Usually by means of the past tense.

He has left. — Он ушел. (literally — "У него уйдено").
She has arrived. — Она прибыла. ("У неё прибыто").
I have said that before. — Я говорил это раньше. ("У меня говорено это раньше").

How do you translate it into Russian?

1.

2.

Чтобы спросить или сообщить о том, что вам доводилось делать, часто со словами before (раньше), never (никогда), ever (когда-нибудь).

I’ve tried sushi before. — Я пробовал суши раньше. (т.е. мне доводилось пробовать)
They have never been there. — Они никогда не бывали там. (т.е. им не доводилось бывать)
Have you ever seen a fox? — Ты когда-нибудь видел лису? (т.е. доводилось ли тебе видеть)

Все определения, которые обычно втирают про Present Perfect — "результат", "итог", "опыт" — всего лишь разные названия одной и той же вещи.

Посмотрим ещё раз:

Верно. Сам факт свершения действия на данный момент! Он может проявляться, например:

Итого, у нас есть 6 слов-маркеров, которые так или иначе "отсылают" к совершённости: already, yet, just, ever, never, before.

Они почти всегда заставляют задумываться о завершённости действия к какому-либо моменту.
Это и есть наш случай — перфект.

Для сообщения новостей, без указания на конкретное время, часто со словами already (уже), just (только что), yet (ещё).
Эти слова могут быть в предложении или просто подразумеваться.

I have (just) cut my finger. — Я (только что) порезал палец.
She has (already) made 20 phone calls. — Она (уже) сделала 20 телефонных звонков.
We haven’t talked (yet). — Мы (ещё) не разговаривали.

КОГДА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ?

4.

1.

2.

To say or ask about something one had an experience of doing in the past, often with the words before, never, or ever.

I’ve tried sushi before. (had the experience of trying it in the past)
They have never been there. (had the experience of going there in the past)
Have you ever seen a fox? (had the experience of seeing one in the past)

All the labels usually accompanying the Present Perfect, like "result", "outcome", or "experience" are merely different names for the same thing.

Let’s give it another look:

Exactly. The mere fact that the action has happened!
It could reveal itself, in the following instances:

Thus, we have 6 marker words that indicate the idea of "completion": already, yet, just, ever, never, before.

That's what the perfect forms are all about.

To report the action as news, without indicating the exact timing, often with the words already, just, and yet. Those words could occur right in the sentence or be just implied.